Saat pertama kali saya ke Rusia ,
saya berbincang-bincang dengan senior saya yang telah dahulu belajar di
Rusia. Kami banyak bercerita tentang kehidupan, karakter orang rusia dan
yang pastinya bahasa Rusia.
Nah, salah satu hal yang menarik dalam perbincangan itu adalah senior saya memperingati saya untuk jangan mengatakan kata “SUKA” kepada orang Rusia.
Nah , kenapa ??
Apa salahnya mengatakan suka ??
Selidik punya selidik , ternyata kata “SUKA atau СУКА (penulisan rusia)“ dalam bahasa Rusia berarti (maaf sebelumnya) BIT*H. Teman-teman
pasti sudah tahu kan makna kata tersebut. Jadi, tidak perlu lagi saya
jelaskan lebih lanjut. Hehehe Menarik bukan ??? kata “SUKA”
yang biasanya kita pakai untuk mengungkapkan suatu ketertarikan
terhadap sesuatu hal menjadi sangat berbahaya jika digunakan di Rusia.
Bukan bermaksud mengajari
teman-teman berkata kotor ala Rusia, namun ini cuma sekedar informasi
untuk sedikit berhati-hati dalam mengatakan kata suka, jangan sampai ada
orang Rusia yang mendengar kita mengatakan kata tersebut. Bisa runyam
ntar hehehehe
by : Herru Anggiantama
Tidak ada komentar:
Posting Komentar